{"id":560,"date":"2026-08-19T15:44:40","date_gmt":"2026-08-19T22:44:40","guid":{"rendered":"https:\/\/napavalleytogether.org\/?page_id=560"},"modified":"2026-08-19T15:44:40","modified_gmt":"2026-08-19T22:44:40","slug":"history","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/napavalleytogether.org\/es\/history\/","title":{"rendered":"Nuestra historia"},"content":{"rendered":"<section class=\"bde-section-560-100 bde-section\">\n              \n  \n  \n\t\n\n  <div class=\"section-background-overlay\"><\/div>\n\n\n<div class=\"section-container\"><div class=\"bde-text-560-140 bde-text\">\nACERCA DE NOSOTROS\n<\/div><div class=\"bde-fancy-divider-560-135 bde-fancy-divider\">\n\n\n<div class=\"bde-fancy-divider__wrapper\">\n  <div class=\"bde-fancy-divider__separator\">\n  \t  <\/div>\n<\/div>\n\n<\/div><h1 class=\"bde-heading-560-137 bde-heading\">\nHistoria\n<\/h1><div class=\"bde-text-560-134 bde-text\">\nLa mayor\u00eda de las organizaciones involucradas en este esfuerzo han trabajado juntas durante una docena de a\u00f1os, bajo el amplio lema de la Iniciativa One Napa Valley. Juntos, hemos ayudado a 2,500 personas a obtener la ciudadan\u00eda y hemos ayudado a m\u00e1s de 12,000 personas con consultas legales gratuitas para la ciudadan\u00eda u otros beneficios migratorios, incluido DACA. <br><br>Ahora, con una lista amplia de socios, abordaremos los retos futuros como Juntos Napa Valley.\n<\/div><\/div>\n<\/section><section class=\"bde-section-560-106 bde-section\">\n  \n  \n\t\n\n\n\n<div class=\"section-container\"><h2 class=\"bde-heading-560-102 bde-heading\">\nLa historia de Napa Valley Together\n<\/h2><h5 class=\"bde-heading-560-111 bde-heading\">\nOfrecer a los residentes permanentes legales un camino hacia la ciudadan\u00eda\n<\/h5><div class=\"bde-text-560-107 bde-text\">\nEn 2013, la Fundaci\u00f3n Comunitaria de Napa Valley (NVCF) lanz\u00f3 la Iniciativa One Napa Valley para cambiar la narrativa sobre el papel y las contribuciones de los inmigrantes en el condado de Napa. Como parte de ese esfuerzo, encarg\u00f3 al Instituto de Pol\u00edtica Migratoria desarrollar un perfil de la comunidad de inmigrantes del condado de Napa. El estudio encontr\u00f3 que el condado de Napa ten\u00eda una de las tasas de naturalizaci\u00f3n m\u00e1s bajas entre los residentes permanentes legales en California, debido en parte a la ausencia de servicios legales de inmigraci\u00f3n sin fines de lucro. Sin acceso a estos servicios, muchos inmigrantes carec\u00edan del apoyo necesario para convertirse en ciudadanos estadounidenses.<br><br>En respuesta, NVCF reclut\u00f3 al Immigration Institute of the Bay Area para establecer una oficina en el condado de Napa e invirti\u00f3 en un modelo innovador, Servicios Legales de Ciudadan\u00eda, que combin\u00f3 a los abogados de inmigraci\u00f3n acreditados y al personal legal del IIBA con los Centros de Recursos Familiares de confianza del condado de Napa: Up Valley Family Center (UVFC), Puertas Abiertas y On The Move. Juntos, llevaron a cabo labores de alcance y educaci\u00f3n, identificaron a Residentes Permanentes Legales elegibles, hicieron derivaciones y apoyaron a los residentes durante todo el proceso de naturalizaci\u00f3n.<br><br>Al reconocer que desarrollar la capacidad comunitaria a largo plazo era tan importante como brindar servicios directos, la colaboraci\u00f3n tambi\u00e9n fortaleci\u00f3 a las organizaciones locales. En 2014, respald\u00f3 a los Centros de Recursos Familiares para que se convirtieran en Organizaciones Reconocidas por el Departamento de Justicia (DOJ) de EE. UU. con Representantes Acreditados por el DOJ.<br>Estas primeras inversiones establecieron la filosof\u00eda rectora del colectivo: el impacto duradero proviene no solo de la prestaci\u00f3n de servicios, sino de la construcci\u00f3n de asociaciones de confianza y el fortalecimiento de la capacidad comunitaria.<br><br>Estas primeras inversiones establecieron la filosof\u00eda rectora del colectivo: el impacto duradero proviene no solo de la prestaci\u00f3n de servicios, sino de la construcci\u00f3n de asociaciones de confianza y el fortalecimiento de la capacidad comunitaria.\n<\/div><h5 class=\"bde-heading-560-112 bde-heading\">\nrespondiendo a las crecientes necesidades de la comunidad y aumentando la capacidad legal de NVT\n<\/h5><div class=\"bde-columns-560-127 bde-columns\"><div class=\"bde-column-560-128 bde-column\">\n  \n  \n\t\n\n\n\n<div class=\"bde-text-560-113 bde-text\">\nLa colaboraci\u00f3n combin\u00f3 la experiencia jur\u00eddica especializada a trav\u00e9s de IIBA con la profunda confianza comunitaria de los Centros de Recursos Familiares del Condado de Napa, creando un modelo coordinado que hizo que los servicios de ciudadan\u00eda fueran accesibles, culturalmente competentes y centrados en la comunidad.<br><br>Si bien aumentar la naturalizaci\u00f3n segu\u00eda siendo una prioridad importante, qued\u00f3 claro que muchas familias inmigrantes \u2014en particular las familias de estatus mixto\u2014 necesitaban servicios legales m\u00e1s all\u00e1 de la ciudadan\u00eda. En respuesta, la colaboraci\u00f3n ampli\u00f3 su capacidad legal y asegur\u00f3 fondos adicionales para brindar una gama m\u00e1s amplia de servicios legales de inmigraci\u00f3n, incluido el alivio humanitario, protecciones temporales, DACA y otras formas de alivio migratorio.<br><br>A partir de 2017, a medida que la aplicaci\u00f3n de las leyes de inmigraci\u00f3n se intensificaba y los cambios de pol\u00edtica propuestos generaban temor e incertidumbre generalizados, la organizaci\u00f3n colaborativa reconoci\u00f3 que la representaci\u00f3n legal por s\u00ed sola ya no era suficiente. Las familias tambi\u00e9n necesitaban informaci\u00f3n confiable, herramientas pr\u00e1cticas y apoyo comunitario coordinado para navegar por un entorno de inmigraci\u00f3n cada vez m\u00e1s complejo, incluida la educaci\u00f3n sobre Conozca sus Derechos, orientaci\u00f3n sobre la Carga P\u00fablica y planificaci\u00f3n de Preparaci\u00f3n Familiar.<br><br>El colectivo tambi\u00e9n se asoci\u00f3 con la Coalici\u00f3n de L\u00edderes Comunitarios para lanzar el Comit\u00e9 de Fortalecimiento de las Familias Inmigrantes en respuesta a los cambios propuestos a la regla federal de Carga P\u00fablica. El comit\u00e9 ayud\u00f3 a combatir la desinformaci\u00f3n, conectar a las familias con informaci\u00f3n precisa de fuentes confiables y reducir el miedo que imped\u00eda a muchos acceder a servicios esenciales de salud y humanos para los cuales segu\u00edan siendo elegibles.<br><br>El \u00e9xito del Comit\u00e9 para el Fortalecimiento de las Familias Inmigrantes reforz\u00f3 una lecci\u00f3n importante: proteger a las familias inmigrantes requiere m\u00e1s que experiencia jur\u00eddica. Requiere mensajeros confiables, comunicaciones coordinadas y s\u00f3lidas alianzas intersectoriales que puedan responder con rapidez a medida que evolucionan las necesidades de la comunidad.\n<\/div>\n<\/div><div class=\"bde-column-560-129 bde-column\">\n  \n  \n\t\n\n\n\n<img decoding=\"async\" class=\"bde-image2-560-114 bde-image2\" src=\"http:\/\/napavalleytogether.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Volunteer-w_-Clients-Practicing-questions--scaled.jpg\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/napavalleytogether.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Volunteer-w_-Clients-Practicing-questions--scaled.jpg 1920w, https:\/\/napavalleytogether.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Volunteer-w_-Clients-Practicing-questions--225x300.jpg 225w, https:\/\/napavalleytogether.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Volunteer-w_-Clients-Practicing-questions--768x1024.jpg 768w, https:\/\/napavalleytogether.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Volunteer-w_-Clients-Practicing-questions--300x400.jpg 300w, https:\/\/napavalleytogether.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Volunteer-w_-Clients-Practicing-questions--1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/napavalleytogether.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Volunteer-w_-Clients-Practicing-questions--1536x2048.jpg 1536w, https:\/\/napavalleytogether.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Volunteer-w_-Clients-Practicing-questions--9x12.jpg 9w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\">\n<\/div><\/div><h5 class=\"bde-heading-560-116 bde-heading\">\nAmpliaci\u00f3n del trabajo en medio de la aplicaci\u00f3n de leyes de inmigraci\u00f3n a gran escala y deportaciones masivas\n<\/h5><div class=\"bde-columns-560-124 bde-columns\"><div class=\"bde-column-560-125 bde-column\">\n  \n  \n\t\n\n\n\n<img decoding=\"async\" class=\"bde-image2-560-117 bde-image2\" src=\"http:\/\/napavalleytogether.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Maite-Melgoza-Phillips-Family-Fun-Night-2026--scaled.jpg\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/napavalleytogether.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Maite-Melgoza-Phillips-Family-Fun-Night-2026--scaled.jpg 1920w, https:\/\/napavalleytogether.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Maite-Melgoza-Phillips-Family-Fun-Night-2026--225x300.jpg 225w, https:\/\/napavalleytogether.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Maite-Melgoza-Phillips-Family-Fun-Night-2026--768x1024.jpg 768w, https:\/\/napavalleytogether.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Maite-Melgoza-Phillips-Family-Fun-Night-2026--300x400.jpg 300w, https:\/\/napavalleytogether.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Maite-Melgoza-Phillips-Family-Fun-Night-2026--1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/napavalleytogether.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Maite-Melgoza-Phillips-Family-Fun-Night-2026--1536x2048.jpg 1536w, https:\/\/napavalleytogether.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Maite-Melgoza-Phillips-Family-Fun-Night-2026--9x12.jpg 9w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\">\n<\/div><div class=\"bde-column-560-126 bde-column\">\n  \n  \n\t\n\n\n\n<div class=\"bde-text-560-115 bde-text\">\nEn 2025, cuando asumi\u00f3 la actual administraci\u00f3n, el colectivo reconoci\u00f3 que las familias de inmigrantes necesitar\u00edan mucho m\u00e1s que los servicios legales de inmigraci\u00f3n tradicionales. Necesitar\u00edan defensa coordinada, una defensa contra la deportaci\u00f3n ampliada, infraestructura de respuesta r\u00e1pida, comunicaciones confiables y una red en toda la comunidad capaz de responder al miedo, la desinformaci\u00f3n, la detenci\u00f3n y la deportaci\u00f3n.<br><br>Fue en este momento que el colectivo adopt\u00f3 un nuevo nombre: Napa Valley Together.<br><br>Despu\u00e9s de m\u00e1s de una d\u00e9cada de crecimiento, el nombre Citizenship Legal Services ya no reflejaba la amplitud de su trabajo.<br><br>Como Napa Valley Together, la colaboraci\u00f3n ampli\u00f3 su misi\u00f3n al incorporar la defensa de derechos como un pilar fundamental y formalizar su asociaci\u00f3n con la Coalici\u00f3n de L\u00edderes Comunitarios para fortalecer el liderazgo comunitario y promover la defensa de derechos a nivel sist\u00e9mico. Asimismo, ampli\u00f3 su labor de defensa contra la deportaci\u00f3n y formaliz\u00f3 su asociaci\u00f3n con la Red de Respuesta R\u00e1pida de North Bay para fortalecer la capacidad de respuesta regional y coordinar el apoyo a las familias afectadas por la aplicaci\u00f3n de las leyes de inmigraci\u00f3n.<br>Bas\u00e1ndose en el \u00e9xito del Comit\u00e9 de Fortalecimiento de Familias Inmigrantes original, Napa Valley Together volvi\u00f3 a convocar al comit\u00e9 para lanzar una nueva campa\u00f1a de mensajeros confiables informada por el dise\u00f1o centrado en las personas.<br><br>Lo que comenz\u00f3 como una colaboraci\u00f3n enfocada en ampliar el acceso a la ciudadan\u00eda ha evolucionado hasta convertirse en una red regional que fortalece los servicios legales, desarrolla la capacidad comunitaria y promueve la acci\u00f3n colectiva en apoyo a las familias inmigrantes.\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div>\n<\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>ABOUT US History Most of the organizations involved in this effort have worked together for a dozen years, under the broad banner of the One Napa Valley Initiative. Together, we have helped 2,500 people obtain citizenship and helped 12,000+ people with free legal consultations for citizenship or other immigration benefits, including DACA. Now, with an [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_breakdance_hide_in_design_set":false,"_breakdance_tags":"","footnotes":""},"class_list":["post-560","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Our History - Napa Valley Together<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/napavalleytogether.org\/es\/history\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Our History - Napa Valley Together\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"ABOUT US History Most of the organizations involved in this effort have worked together for a dozen years, under the broad banner of the One Napa Valley Initiative. Together, we have helped 2,500 people obtain citizenship and helped 12,000+ people with free legal consultations for citizenship or other immigration benefits, including DACA. Now, with an [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/napavalleytogether.org\/es\/history\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Napa Valley Together\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/napavalleytogether.org\\\/history\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/napavalleytogether.org\\\/history\\\/\",\"name\":\"Our History - Napa Valley Together\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/napavalleytogether.org\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-08-19T22:44:40+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/napavalleytogether.org\\\/history\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/napavalleytogether.org\\\/history\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/napavalleytogether.org\\\/history\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/napavalleytogether.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Our History\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/napavalleytogether.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/napavalleytogether.org\\\/\",\"name\":\"Napa Valley Together\",\"description\":\"Allies for Immigrants\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/napavalleytogether.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Nuestra Historia - Napa Valley Together","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/napavalleytogether.org\/es\/history\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Our History - Napa Valley Together","og_description":"ABOUT US History Most of the organizations involved in this effort have worked together for a dozen years, under the broad banner of the One Napa Valley Initiative. Together, we have helped 2,500 people obtain citizenship and helped 12,000+ people with free legal consultations for citizenship or other immigration benefits, including DACA. Now, with an [&hellip;]","og_url":"https:\/\/napavalleytogether.org\/es\/history\/","og_site_name":"Napa Valley Together","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/napavalleytogether.org\/history\/","url":"https:\/\/napavalleytogether.org\/history\/","name":"Nuestra Historia - Napa Valley Together","isPartOf":{"@id":"https:\/\/napavalleytogether.org\/#website"},"datePublished":"2026-08-19T22:44:40+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/napavalleytogether.org\/history\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/napavalleytogether.org\/history\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/napavalleytogether.org\/history\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/napavalleytogether.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Our History"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/napavalleytogether.org\/#website","url":"https:\/\/napavalleytogether.org\/","name":"Valle de Napa Juntos","description":"Aliados de los inmigrantes","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/napavalleytogether.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/napavalleytogether.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/560","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/napavalleytogether.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/napavalleytogether.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/napavalleytogether.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/napavalleytogether.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=560"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/napavalleytogether.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/560\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":582,"href":"https:\/\/napavalleytogether.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/560\/revisions\/582"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/napavalleytogether.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=560"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}