Si puedes decir tu nombre, de dónde viniste y si gustas, si puedes compartir cómo llegaste aquí a Napa.

Buenas tardes. Pues mi nombre es Esbeidy Piña Alcántara. Soy originaria de el país México, del Estado de Guanajuato, una ciudad que se llama Acámbaro. Esa ciudad es identificada como a nivel nacional por el pan. Soy casada, tengo dos hijos. Nos movimos por situación, más que nada de seguridad. El país está muy inseguro y nosotros buscábamos un lugar más estable para nuestra familia. Llegamos aquí en temporada de pandemia. Comenzamos a trabajar en los fieles del Valle de Napa y del valle de Sonoma. En Mexico trabajaba yo para Secretaría de Educación y gobierno federal y mi esposo también trabajaba para secretaría de educación, pero pues las situaciones cambian. Cuando llegamos aquí, llegamos a por avión, pedimos por asilo político, pero comenzamos a trabajar en la agricultura, que fue algo que a nosotros Pues sí, en su momento sí nos gustó mucho. Trabajamos solamente una temporada en la agricultura.

Llegaron sabiendo que iban a tener ese trabajo. ¿O porque llegaste a Napa?

Cuando llegamos a Napa, llegamos con un conocido que nos dijo que nos podía recibir cuando llegamos aquí. Ellos nos dijeron teníamos que buscar trabajo verdad y escuela para mi niño que traíamos en ese tiempo. Solo veníamos con uno y nos dijo que nuestra mejor opción o única opción para trabajar era trabajar en los files de en el trabajo de la agricultura. Nosotros nunca lo habíamos hecho, pero dijimos bueno, estamos aquí y si tenemos que trabajar en la agricultura, lo vamos a hacer. Empezó primero mi esposo. Hubo una señora que conocían ellos que lo llevó a la compañía y nos contrataron a los dos, pero yo entré a trabajar tres semanas después porque primero me quedé a hacer todos los trámites de mi niño. Los trámites para entrar a la escuela son en ese tiempo que nosotros llegamos. Son éramos muy bochornosos y ya traeré sus vacunas. Traíamos todos sus documentos, boletas, pero pedían hacer muchos cambios aquí y poner vacunas que completar, vacunas que allá en México no te ponen. Entonces, tardamos en lo que nos dieron la cita para las vacunas, en lo que nos dieron la cartilla y en lo que mi niño pues entraba a la escuela y no teníamos con quién se quedara. Entonces, yo entré más tarde a trabajar y primero entró mi esposo, pero nosotros no sabíamos en qué íbamos a trabajar ni a qué. O sea, sabíamos que veníamos por una pues seguridad familiar, pero no sabíamos en qué íbamos a trabajar. Nosotros llegamos en enero, antes el 28 de enero . Nosotros llegamos antes de que cerraran en mayo apenas alcanzamos a llegar. Mi esposo empezó como a los a la semana que llegamos prácticamente fue rápido y yo entré hasta prácticamente casi tres semanas después. Y en lo que entró mi niño a la escuela, fue difícil la adaptación también para él a la escuela, sobre todo por el idioma. Afortunadamente sí lo agarro muy rápido porque cuando no sabes inglés y en la escuela donde estás, pues las maestras tampoco hablan tu idioma y no te entienden. Es complicado y la adaptación para él al principio, ya no quería regresar a la escuela porque desafortunadamente hay veces que entre compañeritos niños también le hacían, pues dicen ahora bullying, pero le hacían algunas maldades y  él por estos motivos ya no quería regresar. Afortunadamente yo le dije tu opción es o hablas inglés y te comunicas con la maestra o hablas inglés y dices lo que te está pasando o sea de una u otra manera era lo mismo pero le cambiaba la perspectiva porque no había como otra opción, sí. Y en ese tiempo pues también buscamos quien nos apoyera a llevarlo a la escuela porque nosotros entrábamos muy temprano en el campo a trabajar, lo mandábamos antes al cuidado antes, hay un cuidado antes a las siete y de ahí lo pasaban a la escuela, después lo pasaban al Boys and Girl club y nosotros pasábamos cuando llegábamos de trabajar por él. Prácticamente era su vida estar en los cuidados, pero teníamos que nos apoyara a dejarlo en la mañana porque nosotros pues nos íbamos más temprano, sobre todo cuando el sol sale más pronto, entrábamos más temprano, teníamos que irnos a las 5:00 a.m. a trabajar. Entonces dejábamos todo listo, todo para que el niño se fuera. También hay algo que nosotros no conocíamos y yo en ese tiempo pagué por el cuidado de mi niño. No sabía que muchas veces tienen la oportunidad de calificar para que esto sea gratuito. Yo desconocía, cuando llegas a este país, pues desconoces muchos recursos, nosotros pagamos por el cuidado antes de escuela y pagamos por el paisaje. Entonces no sabíamos hasta después de tiempo, al año fue que yo me enteré que que podíamos haber calificado para ayuda y cómo aprendí de esos recursos y otros recursos.

¿Cómo aprendiste de recursos?

Primero me involucré en educación al migrante, que es una, se puede decir, que una parte de que está apoyando a los trabajadores agrícolas a que sus hijos reclasifican a que tengan cursos de materias que ellos no pasan a que en la high school haga los grados que les faltan sobre todo cuando vienen de otros lugares. Los grados son diferentes en la high school entonces este programa nos ayuda y a mí me hablaron una de las reclutadoras, se llama Olga, me habló para decirme que si no estaba interesada en el programa. Empecé y a los pocos meses como estábamos haciendo ya llamadas por Zoom que era porque se cerró todo, necesitaban una secretaria y yo había estado tomando notas y antes de que dijeran está vacante la posición de secretaria, hay alguien que lo quiere hacer? Nadie se llevaba, un silencio y pasaba el tiempo y nadie se ponía. Entonces yo les dije pues yo nunca lo he hecho, no sé cómo funciona. Le digo aquí, pero yo tomé estas y estas notas, si quieren yo los puedo ayudar. Entonces me empecé a involucrar. Mi primer lugar donde me empecé a involucrar en voluntariado fue en educación a migrantes como secretaria y ellos pues también me dieron a conocer varios recursos a los que yo podía acceder y que desconocía.

Esa posición fue pagada o voluntaria?

Es voluntariado. Después con ellos también fui presidenta de educación a migrantes. Todo es voluntariado, ahorita actualmente con ellos estoy como representante regional de la zona dos, la zona que hay abarca Napa y algunos otros lugares. Somos los que traemos como programas o votamos por programas que creemos que el distrito escolar de al condado que representamos le hace falta 

¿Qué es tu perspectiva en la importancia de ser voluntaria? Porque muchos dicen, oh, pues no me van a pagar porque voy a gastar mi tiempo trabajando en eso?

A lo mejor muchas veces también influye la educación que traes de tu país. En mi país, pues era maestra, siempre estuve involucrada en apoyar a mi comunidad. También trabajaba en zonas rurales y llevaba muchos recursos para mejorar las escuelas. Donde yo trabajaba hacia excursiones gratuitas para los niños, para que conocieran otros estados de nuestro país, sobre todo la Ciudad de México, y conocieran toda nuestra historia. Entonces, cuando yo entré fue porque dije ¿Por qué aquí nadie se ofrece? Allá en México? Normalmente, cuando yo pedía que algún papá ayudara, todos se anotaban. Entonces yo pensé que aquí era igual y cuando dijeron nadie, yo me anoté y aparte yo lo veo como una oportunidad de aprendizaje y de conocer un poquito más y poder compartir con mi comunidad aparte de estar en educación al migrante. Después me empecé a involucrar en otras organizaciones sin fines de lucro de aquí del condado de Napa y del valle de Sonoma. Donde empecé a hacer voluntariado, me empezaron a dar muchos recursos que yo desconocía y esos recursos también los fui compartiendo con la comunidad. Entonces, para mí el ser voluntaria es como llenar mi corazón compartiendo con los demás, los recursos que necesitan que muchas veces cuando tú llegas aquí no conoces o desconoces pero pienso que es una gran oportunidad para la comunidad. Cuando hay organizaciones que tienen las puertas abiertas para voluntarios para apoyar y llevar a llegar o hacer lograr más alcance, porque podemos ayudar a más gente, podemos lograr más cambios entre más ahora sí que como dice la frase “unidos hacemos más” y pienso que es una parte importante que yo sé que muchos dicen no tengo tiempo porque es una de las frases que normalmente más decimos y yo cuando me dicen es que no tengo tiempo, le digo yo tampoco tengo tiempo, pero lo hago. Y lo hago porque sé que voy a aprender, voy a obtener más aprendizaje, voy a poder compartir más y yo les digo si mi comunidad está bien, mi familia va a estar bien, pero si en mi Comunidad empieza a haber fallas, ya sea económicas, de algún tipo de necesidad que se esté viendo más en la comunidad va a alcanzar a mi familia. Entonces también parte de ese motor para yo estar de voluntaria, hacer ese espacio para las organizaciones en las que apoyo es porque quiero que mi familia esté bien y esté segura y no pasen como carencias o no pasen por retos.

Te ha ayudado a lograr una posición pagada? O todavía sigues como voluntaria?

No, ya estoy en una posición pagada. Estoy trabajando para una organización sin fines de lucro que se llama Líderes Campesinas. Estamos en todo el estado de California. Estamos en 22 condados. Cuando yo llegué a esta posición, solamente estábamos en el valle de Sonoma. Actualmente yo estoy cubriendo el Valle de Napa también, y estamos por abrir Solano también. Entonces pienso que para mí es como muy gratificante lograr que en otros condados también estemos abriendo posiciones, aunque yo haga los tres condados, pero para mí es satisfactorio saber que alcanzamos a más gente de la comunidad dando diferentes recursos. Nosotros estamos enfocados en mujeres que han sufrido de violencia doméstica, a mujeres que han sido víctimas de acoso sexual, el área de pesticidas, derecho laboral, diciéndoles todos sus derechos para que sepan que no importando su estatus migratorio, ellas tienen los mismos derechos que sin importar raza, religión, no debe de haber discriminación ni racismo. También apoyamos ahorita actualmente en los cambios políticos lo que es el área de migración. Tenemos abogados que ayudan gratuitamente. Tenemos un programa enfocado aquí en el Valle de Napa este que está apoyando a los trabajadores agrícolas y se buscan todos los recursos. Nosotros somos como un puente que brinda recursos y da seguimiento a la comunidad que necesita determinados recursos. También damos alivios económicos cuando llegan por parte de la USDA. Tenemos campañas, tres campañas al año haciendo por medio de arte, enfocándonos en lo que es pesticidas, acoso, asalto sexual y ahorita en octubre tenemos el de violencia doméstica, muchos recursos, información. 

¿Cuál fue la parte más difícil y más inspiradora de venir?

Pues de venir pues sobre todo la seguridad. Hablando de seguridad, creo que eso fue lo que nos inspira a muchos. Todos venimos por diferentes situaciones. La de nosotros fue seguridad familiar y que lo hemos logrado porque podemos caminar en las noches y a la hora que sea caminamos y nos sentimos seguros, nos sentimos tranquilos, no nos sentimos acosados, no nos sentimos que nadie nos persigue. Entonces, para nosotros es una tranquilidad, una estabilidad emocional que muchas veces pierdes en tu país. Pero que al estar aquí la hemos encontrado. Y para mí ver a mi familia completa creo que es como mi mayor motor, el verlos a ellos bien y seguros y que nada nos pasa es como mi motor de inspiración hacer muchas cosas y eso pues me ha llevado a ayudar a muchas organizaciones.  Entre ellas está One the Move, Community Housing, la clínica de Sonoma. Ahí fue donde me dieron la oportunidad que me conocieron. Me dieron la oportunidad de tener el trabajo que actualmente tengo porque conocí ahí a una de las personas que está encargada de esa área. Entonces, ella, al verme ese día de voluntaria, ese mismo día me ofreció el trabajo. Entonces muchas veces yo les digo que te puedes involucrar y ahí te pueden salir grandes oportunidades. No haciendo el voluntariado pero en demostrando todas tus habilidades y el corazón que le pones a las cosas. Creo que eso influye mucho en la perspectiva y cómo te vean a ti. Hay una agencia que también me gusta mucho que me ha dado mucha educación se llama Promotoras con Alma, ellos también tienen mucha gente de otros países que está involucrada con ellos a llevar educación. Ahorita acabamos de terminar primeros auxilios en inmigración con diplomado de siete meses. Donde logramos tener varios recursos importantes para poder ayudar a las personas que por las situaciones políticas están siendo deportadas al país o aquí mismo hacer sus planes familiares para que tengan, como la orientación que ellos necesitan. Por parte de esas organizaciones, no es como ir a dar alcance, sino que ellos te dan a ti cuidado en salud mental, te dan educación. Entonces, es como una oportunidad de crecimiento personal y certificaciones con ellos también me certifique como embajada. Soy de las ocho embajadoras en estado de California en derecho laboral. Nos certificaron a ocho promotoras. Entonces esa organización me gusta porque me da mucha oportunidad de crecimiento tanto personal como profesional.

Y si quieres compartir algo que fue difícil, lo que tú has visto que a lo mejor otros inmigrantes también han sufrido cuando vinieron acá.

Una la primera es el idioma. Es una barrera bien grande. Yo sé que dicen ahora es más fácil pero creo que cada quien aprendemos a navegar de diferente manera. Pero yo pienso que la principal es la vivienda, muchas veces es una barrera o el saber si vas a tener trabajo o no. O por ejemplo, ahorita la gente que trabaja en la agricultura, una barrera muy grande es el poco demanda de vino que tienen actualmente. Entonces aquí en el valle se está viniendo una crisis de trabajo muy fuerte porque actualmente les están dando menos días de cosecha. Entonces está bajando mucho la producción de en cuestión de la demanda del vino. Está bajando mucho el trabajo y creo que esa es una de las razones que también ahorita me motiva porque va a haber mucha necesidad de alimento, vivienda, porque aquí les digo si no pagamos la renta, desafortunadamente te desalojan. No es como en México, no pagas renta y no hay problema. Entonces, pienso que también un reto grande para nuestra comunidad es el acceso a vivienda, el acceso a recursos. Yo sé que tenemos los recursos, pero muchas veces los desconocemos, que era lo que yo decía anteriormente. O sea, yo llegué y me dijeron ¿Vas a pagar por el cuidado de tu niño? Yo dije pues voy a pagar porque tengo que pagarlo. Pero después cuando empiezas a navegar y empiezas a saber de recursos, pienso que te empieza a abrir como más la mente y más horizontes porque dices, oh puedo tener acceso a esto o puedo buscar aquí, esta otra ayuda entonces también muchas veces la difusión de los recursos no las conoces ni tus derechos cuando llegas o te intimidan no porque dicen no hablas porque dices si hablo a lo mejor me van a reportar o ya no me van a dar trabajo. Es otro de los retos a los que nos enfrentamos muchas veces, nosotros de que decimos no, pues no soy recién llegado y no voy a hablar porque si me quejo ya me van a correr y no sabemos que tenemos el derecho a no represalias. Entonces cuando no, yo les digo el saber te va a dar poder, pero si no sabe eso, desconoce eso, no te acercas, pues sí siempre vamos a estar como vendados de los ojos. No vamos a saber a qué tenemos derecho, a qué tenemos acceso. Entonces, yo pienso que uno de los mayores retos de nosotros, los inmigrantes es saber el acceso, saber a qué tenemos derecho, porque nos enfocamos mucho en el trabajo. Vas a trabajar al campo y a lo mejor sales a las 5:00 a.m. En temporada que el sol sale más temprano porque entramos a las seis. Entonces llegas a tu casa 5:00 p.m. Porque agarras el tráfico, ya te echaste 1 h de camino. Llegaste aquí y prácticamente se te fue tu día. Llegas, recoges a tus niños al cuidado de de donde los tengas llegas, haces comida y tu rutina entonces es igual. Cuando yo estaba todavía había acceso a que nos daban también los sábados trabajo, pero en el 2021 salió la ley que tenían que pagar overtime. Entonces a muchos se les bajó el trabajo también desde ahí porque como tenían que pagarles overtime, lo que hacían los rancheros, los contratistas, es contratar mejor más personas para no pagar ese overtime nada más pagar 40 h . Entonces, cuando estábamos nosotros también buscábamos quién nos cuidara nuestro niño el fin de semana porque pues teníamos que trabajar para pagar renta, agua, luz, aseguranzas, todo lo que tiene uno que pagar. Entonces yo les digo también un reto desde que llegas el día uno es que tienes que pagar todos tus biles aquí. Entonces tienes que trabajar prácticamente desde llegando, no te puedes dar el lujo de de esperarte. Tienes que trabajar desde que llegas y entonces desde el día uno yo les digo, eres contribuyente de este país porque desde el día uno empiezas a comprar comida, empiezas a pagar renta, empiezas a pagar luz, empiezas a pagar agua. Entonces tú ya contribuyes del país, también algo que me gustaría que se hiciera mucho énfasis es como en la temporada de pandemia, los trabajadores agrícolas éramos trabajadores esenciales. Y les digo realmente toda la vida un trabajador agrícola ha sido esencial porque sin un trabajador agrícola, no tenemos comida en nuestra mesa. No hay fluidez de economía en el país. Yo les digo si empieza a bajar ahorita que les está bajando el trabajo en el valle en los files en general, pues se va a bajar mucho la economía del Valle de Napa porque la gente no va vaya a decir voy a ir a comer a un restaurante porque tengo que comer en mi casa mejor porque si no no me alcanza para la renta. Va a haber muchos desalojos porque si no pagas te van a desalojar entonces a lo mejor te vas a privar de muchas cosas a lo mejor vas a preferir salir un ratito a pie porque la gasolina también, la aseguranza. Entonces se vienen muchos muchos retos.

Que significa para ti ser inmigrante?

Para mí, ser inmigrante… que es no me había puesto a pensar en qué significa, pero creo que para mí más que un reto, es como ser, sentirme parte de algo. Al principio no me sentía parte de nada, ni sentía que no pertenecía. Y ahora en este tiempo pienso que no soy ni de aquí ni tampoco de allá, porque ya van algunos años que he estado en este país. Entonces, cuando regrese, si regresa algún día y la estabilidad de seguridad de mi país mejorará, si me gustaría regresar. Claro que sí porque está mi familia, que creo que es también mi motor mi madre y mis hermanos aunque aquí tengo a mi familia primaria que es mi esposo, mis hijos. Pero pienso que el reto más grande es sentirte que perteneces a algo, que perteneces a una comunidad, que perteneces a un equipo de trabajo, quizás que perteneces. Yo les digo, aunque sea a un café, muchas veces, cuando llegas, no perteneces a nada. Entonces es el reto más grande para mí de ser inmigrante es sentir que no pertenecía, que no era parte de ninguna comunidad porque así lo sentía. O sea, sentía que mi vida no estaba aquí. Muchas veces cuando vienes por diferentes circunstancias hasta reniegas. Yo renegaba al principio y decía es que mis amigos están en México. Es que mi familia está en México y yo estoy acá. Entonces no tienes nada. Tu primer reto es que llegas y no tienes nada, no tienes más que tu familia. Y a lo mejor una maleta con la que llegaste trae sueños. Obviamente, trae sueños como inmigrante, trae sueños de una mejor seguridad, una mejor estabilidad emocional para tu familia, una mejor salud mental para tu familia. Nosotros era lo que buscábamos una mejor seguridad y estabilidad tanto emocional como mental para para nosotros que eso contaba para nosotros mucho y hasta la fecha pienso que es como mi motor de seguir adelante apoyando en la comunidad. Y hay muchos retos que como inmigrante presentamos. Para mí, el reto más grave también ha sido el idioma. Hasta la fecha ha sido el idioma entre comillas, porque creo que he sabido aprender a navegar en el sistema. Para mí fue como una oportunidad porque pese a que no me fluye el inglés, he podido navegar en el sistema, he podido abogar, he podido hablar por mí y por parte de mi comunidad, pero pienso que si hablara el inglés podría lograr todavía mucho más cosas. Ahora estoy en esa tarea de aprender el idioma porque sé que se necesita y podría ser más, ese puente que necesita la comunidad con más recursos y a lo mejor poder también en algún momento mi sueño es poder aplicar para diferentes proyectos y traer fondos para familias del Valle, no solamente para la agricultura sino para las familias en general porque sé que gente que trabaja de housekeeper, en los restaurantes, en otras áreas obviamente tienen las mismas necesidades que tienen los trabajadores agrícolas. Son gente que pertenece a nuestra gente de la comunidad, gente latinoamericana, y que estamos enfocados en diferentes países. También reconocer que hay más culturas aparte de la mexicana. También pienso que sería un reto como inmigrantes que no solamente dijeran son de México sino que aprendieran a que habemos que los latinos somos de muchos lugares, El Salvador, Guatemala, Argentina, Brasil, de otros países además de México.

Ahora te sientes como que perteneces aquí a Napa?

Sí, me siento parte de Napa porque me he encontrado con mucha gente muy buena en mi camino que me han hecho sentir parte de la comunidad. Que me han tratado de involucrar en la comunidad. Que he aprendido a desarrollarme en mis áreas de oportunidad. Que he tenido mejores oportunidades también de empleo, he tenido oportunidades educativas que mis hijos también han tenido esa comunidad que ellos necesitan. Yo les digo, por ejemplo mi hijo en el primera comunidad donde se sintió y que yo también me sentí en la primera fue la del fútbol. Era una de las que decía, no es que ahorita no nos alcanza. Vamos empezando, no te podemos llevar a lo del futbol, aparte era como tener cierta distancia los niños. No podían estar tanto tiempo juntos por lo del COVID. Entonces cuando pudimos hacerlo, lo hicimos, pero nos sentimos muy acogidos por parte del coaching, de su familia. En ese tiempo hasta la fecha pienso que fue la primera comunidad en la que me sentí incluida y agradezco.  Cuando tú quieres y es la necesidad de tu familia, de tus hijos, siempre uno como padre, trata de hacer ese esfuerzo y lograrlo. A cubrir las necesidades que ese ser querido tuyo necesita. Pues en la comunidad del voluntariado he conocido muchas personas que me han estado ayudando y han sido también mis mentores. Me han ayudado a saber navegar un poquito más en el sistema sobre diferentes recursos, diferentes lugares, donde he podido estar apoyando de de voluntaria. Sí me siento ya parte de la comunidad y he agarrado un cariño muy especial por el condado porque me ha dado mucho. Digo que he sido muy bendecida por Dios, mi familia. Hemos sido muy bendecidos, hemos tenido grandes oportunidades que también hemos sabido aprovechar. Y si ya me siento parte de esta comunidad

Que es algo que te gustaría decirles, si podrías, a los del condado de Napa, para que hagan a los nuevos inmigrantes sentirse bienvenidos. Que es algo que te gustaría ver?

Algo que me gustaría ver, quizás a lo mejor, reuniones mensuales donde las nuevas familias se puedan reunir y algunas de las familias anteriores que ya hemos tenido experiencia en navegar el sistema fuéramos como sus mentores. Me gustaría. Ese es uno de mis sueños. Abrir como una mentoría para las nuevas familias que a lo mejor yo llegué y pues no conocíamos nada relativamente entonces cuando llegan otras familias que sepan que está ese espacio para ellos mensual donde se van a sentir acogidos, donde a lo mejor mi niño va a ser el guía para sus niños, a lo mejor mi bebé va a ser el guía para otro niño chiquito, a lo mejor yo podría ser la mentora de otra mamá, que necesita ciertos recursos, mi esposo de otras personas. Pienso que lograr como esa comunidad, pienso que sería muy grato y tener de diferentes culturas porque yo les digo tanto vienen a lo mejor de Japón, de China, de parte de Europa, de Latinoamérica, de otros continentes, verdad? Entonces como que fuera una comunidad más inclusiva donde estuviéramos de diferentes culturas para ser esos mentores que las familias recién llegadas necesitan para obtener los recursos y tener como acceso como un centro de recursos, pero multicultural.